もぎたて鹿児島丸かじり - フリーアナウンサーで野菜ソムリエの資格をもつ西ひろみさんが、鹿児島の豊かな食に関するお話をいろんな角度から掘り下げてご紹介します
 

第5回 世界一大きな桜島だいこん

■ 農家さんの地道な長年の経験によって培われてきた桜島大根

インパクトのある大きな「桜島大根」。この大きさと品質を守るために農家さん達は日々研鑽と努力を積み重ねていらっしゃいます

鹿児島のシンボル「桜島」。
そんな桜島には、世界一の大小があります。
大きな桜島大根と、小さな桜島小みかんです。

現在桜島には30件ほどの桜島大根農家があります。
何度か桜島大根の畑を見たことがありますが、何度見てもショック!!です。
通りから奥に入り、さらに山の上のほうに畑があるので、車を走らせていてもなかなか見ることができないのが桜島大根です。
溶岩で灰色の桜島の麓に・・・・・何だか、大きな毒蜘蛛のタランチュラ(?)が大群で押し寄せてくるような、そんな少し恐怖を感じるような景色です。 この畑で4000本ぐらいあるそうです。

1m間隔で大根が植えられています。
8月の末に種まきをして、何度も何度も間引きをし、いい大根だけを残していくそうです。
小さな種が農家さんの手によって、大きな大きな大根へと成長していきます。
いい種を残すこと、間引きをすること、それが職人の技なのだそうですが、11月まではしっかり葉を育て、12月から大根を肥大させていくそうです。
私も7本→3本に間引きのお手伝いをしたことがありますが、3本→1本の間引きは誰にでもできることではないそうで、経験と勘が必要です。
また、肥料の種類や加減も難しく、長年の経験が必要なんだそうです。

桜島大根には男の子と女の子があります。
方言で「おでこん・めでこん」といいます。
オス→雄。メス→雌。でこん→大根。
ぐわっと大きく葉が上に高く広がっている「おでこん」(左)と、地に這うように葉がしんなりしているのが「めでこん」(右)。
おでこんの方が実が大きくなるんだそうです。
大きさで市場での値も変わってくるので、いかにスが入らず大きくするかが、農家さんの腕にかかります。 農家サンって、すごいよな~。

▲生えてる様子はまるでタランチュラが這ってるよう
桜島大根の種
▲桜島大根の種
間引き後の「桜島大根」。間引きにも長年の経験が必要
▲間引き後の「桜島大根」。間引きにも長年の経験が必要

■もっと多くの人に食べてもらいたい「桜島大根」

 大きさに似合わず繊細な味です ビーフシチューに カレーに。「桜島大根」は辛みが少なく水分たっぷりで煮崩れしないのが特徴。いろんな料理に使えます。詳しいレシピはかごしまホンモノの食研究会サイトへどうぞ

桜島大根を見て思い出すのが童話の「大きなカブ」。
「うんとこしょ、どっこいしょ。なかなかカブは抜けません。」
ってことは、やっぱり桜島大根を抜くのも大変?
・・・・・と思ったら、、、、
葉を持って横に倒しただけで、結構簡単に抜けるんです。
コツがあるんです。
だいたい10キロ~15キロほどのものが市場に並びまずが、大きなものだと30キロ近くになるのもあるそうです。
ちなみに、現在のギネス記録は31.1kg。
機械で抜く事ができないので、全て手作業という桜島大根。
農家サンって、すごいよな~。(2度目)

そんな農家さんの愛情をたっぷり注がれて育った桜島大根は辛味が少なく、
水分たっぷり。そして煮崩れしないのが特徴です。
ぶり大根やなますがお勧めですが、桜島大根普及家(勝手に・・・・)の私としては、
もっともっといろんな食べ方をしてもらいたいと、日々研究中。
実は、焼いても揚げてもおいしく、和食だけでなく、中華、洋食なんでもOK♪
というのが櫻島大根の魅力でもあります。
ビーフシチューやカレー、チャーハンに入れても美味しいんですよ♪
かごしまホンモノの食研究会のサイトにはたくさんの桜島大根レシピが掲載されています。
活用下さいね。

ほとんどが加工用(漬物)として栽培されている桜島大根ですが、
鹿児島伝統野菜であり、今しか食べられない旬の野菜です。
もっともっと多くの人たちに食べてもらいたいな・・・・

寒い時期はクリームシチューもいいですね
▲寒い時期はクリームシチューもいいですね
炒めものにもあうので、炒飯もなかなか美味
▲炒めものにもあうので、炒飯もなかなか美味
大根そのものを楽しむ「大根しゃぶしゃぶ」はいかが?
▲大根そのものを楽しむ「大根しゃぶしゃぶ」はいかが?
「くろぶた.ねっと」お肉ラインナップ (商品名をクリックすると詳細がご覧になれます。)

 

 

 

 

 

かごしまホンモノの食研究会サイトへ

  • 商品の写真はモニターの特性上、実際のものとは異なって見える場合がございます。予めご了承ください。
  • お支払いは銀行振り込み、代金引換及び、クレジットカード (VISA・MasterCard・JCB・AMEX・Diners)、後払い(コンビニ・郵便局・銀行) がご利用になれます。但し、代金引換がご利用できない商品もございます。ご了承ください。
  • 配送時の温度が異なる場合は同一梱包ができません。予めご了承ください。表示価格はすべて税込みです。
  • 代引き手数料は315円となります。
  • 大口のご注文のお客様には別途ご相談に応じております。ご希望のお客様はお問合せページよりご連絡いただくか、 TEL099-219-1944までお電話ください。
  • このサイトを快適にお楽しみいただくために「お買い物の仕方」をご覧ください。
  • ご意見やご質問はお問合せからお願いいたします。
  • お電話でのお問合せは「TEL099-219-1944」受付時間:平日09:30~18:30(土日・祝日・年末年始は除く)までおかけください。